Celle qui a lu The help sur son Kindle.

Je vous disais la semaine dernière que certains de mes amis new yorkais m'avait offert le Kindle, le livre électronique d'Amazon. Il existe plusieurs concurrents comme le Nook de Barnes and Nobles ou encore le Kobo de Borders. Plutôt refractaire au concept quand j'en ai entendu parler la première fois (j'adore les livres, leurs odeurs, tourner les pages et je n'aime pas lire sur un écran...), j'ai failli plusieurs fois me laisser tenter quand le livre que je lisais était trop gros pour rentrer dans mon sac de fille. C'est vrai, c'est rageant de ne pouvoir emmener son livre juste parce que celui-ci est trop lourd ou trop gros à porter. Mais pour des questions de moyen ou parce que je me disais que c'était quand même un luxe, ce genre de chose, je n'ais pas franchi le pas. Mais je regardais toujours avec envie les gens qui lisaient dans le métro new yorkais ce genre de livre. Heureusement, grace à mes amis, je fais finalement parti des heureux détenteurs de livre ultra-léger et ultra-portable. Et je suis conquise. Déjà, il n'y a pas d'écran rétroéclairé comme je le pensais, ce qui fait que l'on a l'impression de lire un vrai livre, sans mal de tête après plusieurs heures. Ensuite, il y a un dictionnaire intégré, c'est-à-dire que si je ne comprends pas un mot, je peux en avoir la définition directement. C'est souvent pratique quand je lis en anglais, surtout en ce moment puisque je lis Assassin's Apprentice de Robin Hobb, conseillé par Alice, et il y a beaucoup de mots en vieil anglais, plus vraiment usité de nos jours. Un autre avantage de mon Kindle, c'est la 3G, c'est-à-dire que je peux commander directement depuis mon livre electronique, pas besoin de passer par un ordinateur pour commander, c'est direct. Et le dernier avantage, qui à mon avis est aussi, un des plus importants, c'est que j'ai accès aux premiers chapitres de livres sans les acheter. C'est un peu comme si vous étiez dans une librairie et que vous feuilletiez un bouquin avant de l'achetez. Avec mon Kindle, je peux lire les deux ou trois premiers chapitres d'un livre (pour peu qu'il fasse parti du répertoire Amazon) et si j'aime le style, l'histoire,... je peux passer commande. C'est donc comme emporter une librairie partout avec vous.

Le livre électronique est très courant à New York, j'avoue ne pas en avoir encore vu à Paris. Est-ce que c'est juste un retard de mode ou est-ce que les français sont plus attachés au papier que les américains? Je sais que même si j'aime bien lire sur le Kindle, je continuerais certainement à acheter des livres papier en parallèle parce que oui, je reste attachée à l'objet "livre" et j'adore aller dans les librairies. Mais je pense que l'un et l'autre ne sont pas incompatibles.

Le premier livre que j'ai acheté et lu entièrement sur le Kindle, c'est The Help (en francais " La couleur des sentiments"). Ne vous laissez pas avoir par cette traduction de titre merdique, c'est un livre que j'ai beaucoup aimé et dévoré en un rien de temps. En même temps, un vol New York- Paris, ça laisse du temps pour lire. Je n'ai pas vu le film tiré du livre, sorti juste avant mon départ aux US et qui sort le 26 octobre en France avec Emma Stone dans le premier rôle, mais j'avoue que je me laisserai peut-être tenter.

Le quatrième de couverture: Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s'occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L'insolente Minny, sa meilleure amie, vient tout juste de se faire renvoyer. Si les choses s'enveniment, elle devra chercher du travail dans une autre ville. Peut-être même s'exiler dans un autre Etat, comme Constantine, qu'on n'a plus revue ici depuis que, pour des raisons inavouables, les Phelan l'ont congédiée. Mais Skeeter, la fille des Phelan, n'est pas comme les autres. De retour à Jackson au terme de ses études, elle s'acharne à découvrir pourquoi Constantine, qui l'a élevée avec amour pendant vingt-deux ans, est partie sans même lui laisser un mot. Une jeune bourgeoise blanche et deux bonnes noires. Personne ne croirait à leur amitié ; moins encore la toléreraient. Pourtant, poussées par une sourde envie de changer les choses, malgré la peur, elles vont unir leurs destins, et en grand secret écrire une histoire bouleversante.

Alors vous l'aurez compris, le thème abordé est la ségregation raciale dans le missississipi des années 60, mais pour une fois, on le voit du point de vue des femmes. Même s'il est plusieurs fois cité dedans et que le thème est le même, j'ai trouvé le livre très différent de To kill a mockingbird ( Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur) d'Harper Lee. On est forcément à un autre niveau de littérature que ce chef d'oeuvre détenteur du Prix Pulitzer, mais il est cependant très agréable à lire, les personnages sont extrêmement attachants et je me suis surprise à rire ou pleurer à la lecture de certains passages. J'ai aussi beaucoup aimé la présence de 3 narrateurs différents (Aibileen, Skeeter et Minny) qui se succèdent dans le récit de la création de ce livre et de leur ville a Jackson. Au final, cela donne un livre léger et joyeux sur un sujet qui ne l'est pas.

=> Livres: J'aime pas, un peu, vraiment, beaucoup, à la folie.

Je vous mets la bande annonce du film qui sort bientôt: